Japon , 1992 De Daisuke Nishio, Le combat semble acquis lorsque Trunks surgit. Il annonce que les deux cyborgs cachent quelque chose. Mais quoi ?...