Japon , 1989 De Fumio Kurokawa, Kichi, le jeune panda roux, ne trouve pas sa place au sein des loups et se dispute avec Mowgli. Les singes ayant été témoins du conflit rapportent l'information à Shere Khan qui met au point un piège pour attirer Mowgli...
