Japon , 1982 De Osamu Dezaki, Yoshio Takeuchi, Catherine a donné sa vie pour sauver sa soeur Jane. Celle-ci ne pense alors plus qu'à une seule chose : la venger. Cobra prépare un piège pour aider Catherine mais l'homme-plante est bien gardé...
