Dessins Animés , Etats-Unis , 2008 De Joaquim Dos Santos, Ethan Spaulding, Giancarlo Volpe, Aang doit restaurer l'équilibre du monde en affrontant Ozai. Il va devoir trouver une solution en accord avec ses valeurs de paix et d'harmonie.
