Japon , 2011 De Hiroshi Kôjina, La brigade vient d'apprendre que Kurapika est le meurtrier d'Uvôguine. Ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne réalisent que Gon et Kirua travaillent avec l'homme aux yeux écarlates...
