Japon , 2009 De Norihiko Sutô, Toujours en route vers Nénupharville, Aurore, Pierre et Sacha tombent sur un verger où les baies sont cultivées en très grand nombre. Tiplouf, quant à lui, tombe fou amoureux du Marill de Lulu, propriétaire du verger...
