Japon , 1999 De Masamitsu Hidaka, Fred Butter, Beatrijs Sluijter, Sacha a fait la connaissance d'un concurrent nommé Richie. Ils partent poursuivre la Team Rocket qui a volé les Pokémon de tous les concurrents et deviennent amis.
