Japon , 2005 De Kunihiko Yuyama, Lotte Horlings, Flora et ses amis rencontrent Nicolette, une fillette dont les parents possèdent une ferme et qui se consacrent à l'élevage d'oeufs Pokémons.
