Japon , 2005 De Kunihiko Yuyama, Lotte Horlings, Sacha et ses amis font la rencontre d'un Elekid complètement survolté, qui terrorise tous les Pokémon à la ronde.
