Programme TV

Le patron d'un cirque gitan, les Barzak, en dépit des attentats dont il est victime, refuse d'alerter la police. Mais lorsqu'un trapéziste réchappe d'une tentative d'assassinat, son fils David fait aussitôt appel à Charlie. Les filles se font engager dans le cirque mais doivent garder leurs identités secrètes car le patron ne veut pas d'aide extérieure et préfère régler lui-même ses problèmes. Sabrina devient l'apprentie du clown, et Kris, celle du lanceur de couteaux. Kelly parvient à convaincre Barzak de devenir cascadeuse à moto. Mais deux hommes sabotent son matériel...