Programme TV

Roy Fehler, un étudiant, s'engage dans la police de Los Angeles afin de gagner un peu d'argent et faire vivre sa famille. Il fait équipe avec Andy Kilvinski, un vétéran en uniforme. Tous deux patrouillent de nuit. Kilvinski a une façon particulière de maintenir l'ordre dans la ville. Il utilise des méthodes qui ne sont pas toujours en accord avec la loi. Roy, qui prend de plus en plus son travail à coeur, vit bientôt un véritable enfer dans sa vie privée. Sa femme ne supporte plus de rester tout le temps seule et lui reproche de négliger ses études. Une nuit, appelé sur les lieux d'un braquage, Roy reçoit une balle dans le ventre...