Doc. Découverte , Etats-Unis , 2021 Johnny Rolfe tente de se protéger des prédateurs, Alex Javor procède à l'isolation de sa cabane et Michael Manzo débute une nouvelle saison d'entraînement avec ses chiens.
