Japon , 2003 De Hayato Date, Mitsutaka Noshitani, Naruto doit affronter Neji. Tout le monde semble penser que Neji est le plus fort. Naruto rencontre cependant Hinata, qui lui apporte son soutien.