Japon , 2013 De Tetsurô Araki, Alors que le dépôt est entouré par les Titans, Armin a l'idée d'utiliser le Rogue Titan pour les détruire. Pendant ce temps, Jean et les autres atteignent le dépôt, au prix de lourdes pertes...
