Japon , 1995 De Minoru Okazaki, Oolong se joint au voyage de Bulma et Sangoku. Pendant la traversée du désert du Diable, ils sont attaqués par Yamcha, un combattant féroce, qui s'avère extrêmement timide devant Bulma...
