Japon , 2002 De Minoru Okazaki, Son Goku a finalement réussi à récupérer ses boules de cristal. Il se dirige vers l'ouest sur son nuage magique, pour tenter de retrouver la quatrième boule de cristal...
