Dessins Animés , Etats-Unis , 2006 De Ethan Spaulding, Giancarlo Volpe, Les enfants retournent à Omashu pour qu'Aang apprennent la maîtrise de la Terre avec le roi Bumi. Mais en arrivant, il découvre que la ville est aux mains de la Nation du Feu.
