Doc. Société , Etats-Unis , 2019 Une météo capricieuse s'abat sur le Texas et Eddins est le premier à intervenir sur une ligne électrique qui s'est effondrée. Richards tente d'honorer un mandat d'arrestation.
